5 Isikhathi sonyaka
50 Isiqephu
Le Bureau des légendes - Season 3 Episode 10
DGSE tracks Debailly's attempts to contact Nadia. Dr Balmes meets her, and explains how Debailly got her released from captivity. Debailly sets up a plan to meet Nadia in a hotel, contacting her via her assistant's mobile, which DGSE is already monitoring for another operation. Meanwhile, Simon tells DGSE about Marina's call for help; he suspects she is being held in the hotel, and plants a microphone in her room. The agent is told that a Mossad team is coming to deal with her, which DGSE overhears. Marina is saved at the last minute when DGSE blow her cover. In Syria, the French pull out of helping the Kurds, but leave Esrin in place; she is killed in the fighting. In France, DGSE arrive at the hotel to apprehend Debailly, but Nadia warns him using their agreed code. Nadia is taken away, and Debailly disappears into the night.
- Unyaka: 2020
- Izwe: France
- Uhlobo: Crime, Drama
- Isitudiyo: Canal+
- Igama elingukhiye: secret identity, undercover agent
- Umqondisi: Éric Rochant
- Abalingisi: Mathieu Kassovitz, Sara Giraudeau, Stefan Crepon, Zineb Triki, Florence Loiret Caille, Jonathan Zaccaï