1 季节
11 插曲
别穿越时空了，恋人们 - Season 1 Episode 10 被撕裂的命运之恋！大伏笔回收
将未来信息贩卖到过去的犯人是八丁堀。在因同伴犯罪而深受打击的和井内以及天野面前，八丁堀为自己的背信行为表示忏悔。然而，事态并未就此打住，还查明八丁堀一直在协助一个从事天然食品走私的时空犯罪团伙。正因如此，廻负责广告视觉设计的新商品 “柚子胡椒焦糖” 的柚子价格大幅飙升，于是匆忙决定用卡波苏（一种水果）来替代。理所当然，海报和 POP 广告都必须全部重新制作成 “卡波苏胡椒焦糖” 的版本。这时，廻想起不知为何之前曾收到过卡波苏版本的设计，她意识到那是未来的自己为了理顺事情而做的安排。于是她打算自己回到一个月前，去下单 “卡波苏胡椒焦糖” 的设计，但由于未来会有监察员前来，天野阻止了她，认为再进行违法的时间旅行不太好。翔深知，如果廻回到过去，两人肯定会被消除记忆，而且这一次绝对不被允许再见面 ，他无论如何都想阻止这一切，于是拼命阻拦廻。但作为负责人想要完成工作的廻却说：“只有我们两个人幸福，是没有意义的。” 说完，她便抛下翔，乘坐时光机消失在了过去。回到过去的廻，除了工作之外，也接连不断地处理各种需要协调的事情……
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
