1 Vaitau
113 Vaega
銀河鉄道999 - Season 1 Episode 59
The 999 stopped on the planet Idle One's Mirror, where everything is automated by machines. Tetsuro disembarked the train alone, and was taken by an automated taxi around the city. Once the taxi brought him to a residential area, he found out that the all residents are obese from the lack of physical work.
- Tausaga: 1981
- Atunuʻu: Japan
- Ituaiga: Animation, Action & Adventure, Drama, Sci-Fi & Fantasy
- Potu potu: Fuji TV, Tokai Television Broadcasting, Kansai TV, Fuji News Network, Fukui TV, Hokkaido Cultural Broadcasting, Sendai Television, SAGA TV, Ishikawa TV, TNC, Television Shin Hiroshima System, TV Shizuoka, NBS, TSK, NIB, AKT, Toyama Television, Okinawa Television Broadcasting
- Upu autu: based on manga, space opera, anime
- Faʻatonu:
- Faʻafiafia: Masako Nozawa, Masako Ikeda, Hitoshi Takagi, Kaneta Kimotsuki