2 Temporada
48 Episódio
L.A. Heat - Season 2 Episode 13 Episódio 13
In the city of shake, rattle and roll... they rock.
While August recuperates from his injuries from the previous episode, Chase and D.E.A. agent Jack Lawson work together to rescue a mysterious accountant who has been working for Bobby Cole. The accountant, known simply as the Monk, is brought into police custody after a daring rescue by Chase and Lawson. But fearing for his life, the Monk refuses to talk. An F.B.I. agent, Shoenrock, has come to take the Monk into custody, but Chase believes that he'll be able to get the Monk to talk, but his and Lawson's plans are wrecked when the two discover that Shoenrock may not be who he claims to be.
- Ano: 1999
- País: United States of America
- Gênero: Action & Adventure, Comedy, Crime, Drama
- Estúdio: TNT
- Palavra-chave: police, murder, los angeles, california, police detective, dramedy
- Diretor: Joseph Merhi, Richard Pepin
- Fundida: Wolf Larson, Steven Williams, Renee Tenison, Kenneth Tigar, Sugar Ray Leonard
"
"
