当木所香织提出的纪录片节目《当你年轻时》的提案被接受时，她首次以女性电视导演的身份担任导演。她在制作会议上向工作人员发誓要全身心投入其中。这个项目描绘了原宿族人的生活，揭露了他们毫无意义的一面，并质疑了现代年轻人的本质。这个项目的灵感来自她的高中好友北川纱子。纱子美丽动人，学业优秀，是一位前途无量的年轻歌手，但有一天，她被一个原宿花花公子引诱，放弃了自己的未来，陷入了懒惰的生活。在制作经理石田的推荐下，香织立即去找著名编剧江波良太要剧本。尽管江波良太的同意导致她与男友五郎约会迟到，惹怒了五郎，但她对第一份工作的热情远远超过了对他的爱。