1 Vaitau
26 Vaega
Ulysse 31 - Season 1 Episode 8
A space storm revives the companions as crazed automatons who take over the ship and try to crash it into space glaciers.
- Tausaga: 1982
- Atunuʻu: France, Japan
- Ituaiga: Kids, Animation, Sci-Fi & Fantasy
- Potu potu: France 3
- Upu autu: greek mythology, gods, spaceship
- Faʻatonu: Jean Chalopin, Yoshitake Suzuki, Nina Wolmark
- Faʻafiafia: Claude Giraud, Jacques Ebner, Amélie Morin, André Valmy, Annie Balestra, Annie Sinigalia