Quand la mer monte
- Tausaga: 2004
- Atunuʻu: France, Belgium
- Ituaiga: Drama, Comedy, Romance
- Potu potu: RTBF, Ognon Pictures
- Upu autu: woman director
- Faʻatonu: Yolande Moreau, Gilles Porte
- Faʻafiafia: Yolande Moreau, Wim Willaert, Olivier Gourmet, Jackie Berroyer, Philippe Duquesne, Jacques Bonnaffé