Der kleine Eisbär - Besuch vom Südpol
- Umwaka: 2004
- Igihugu: Germany
- Ubwoko: Animation, Family
- Sitidiyo: Rothkirch Cartoon Film, Warner Bros. Pictures, MaBo Filmproduktion, Torus
- Ijambo ryibanze: polar bear
- Umuyobozi: Thilo Rothkirch
- Abakinnyi: Lisa Mitschnig, Oliver Petszokat, Anna Friedrich, Harry Rowohlt, Maximilian Artajo, Patrick Baehr