Ce qu'il faut pour vivre
- Chaka: 2008
- Dziko: Canada
- Mtundu: Drama
- Situdiyo: Téléfilm Canada, Astral Media, Société Radio-Canada, Super Écran, APTN, ACPAV, SODEC
- Mawu osakira: sanatorium, inuit, tuberculosis, sickness
- Wotsogolera: Benoît Pilon
- Osewera: Natar Ungalaaq, Éveline Gélinas, Paul-André Brasseur, Louise Marleau, Guy Thauvette, Antoine Bertrand