Nancy har uhyggelige mareritt. Samtidig blir vennene hennes fra skolen, som har akkurat de samme drømmene, slaktet av den fryktelige djevelen...

Jason er fullstendig besatt av Hong Kong filmer og kung-fu klassikere. I en pantelånerbutikk i Chinatown gjør han et usedvanlig funn:...

For å redde fremtiden fra en forferdelig skjebne, blir Marinette til Chronobug og slår seg sammen med Bunnyx for å beseire en...